清康熙款矾红粉彩五龙纹大水钵碗

Description

Post Views: 79

大清康熙年制矾红粉彩五龙纹大水钵碗

参考：佳士得
現場拍賣 16950
2019年9月13日
重要中國瓷器及工藝精品
拍品 1137
A PAIR OF MASSIVE FAMILLE ROSE ‘DRAGON’ VASES
清光緒/宣統粉彩龍紋大瓶一對
GUANGXU-XUANTONG PERIOD (1875–1911)

成交價美元 162,500
估價美元 50,000 – 美元 70,000

清光緒/宣統粉彩龍紋大瓶一對
GUANGXU-XUANTONG PERIOD (1875–1911)
55 ½ in. (141.2 cm.)

狀況報告
我們已試圖記錄此件拍品在製作後所經歷的變化。
– 兩個花瓶整體上看來狀況良好

目錄插圖左側的花瓶:
– 預期的琺瑯和鍍金磨損和損失
– 花瓶腳內緣有兩個輕微的缺口

目錄插圖右側的花瓶:
– 花瓶有傾斜的情況
– 有琺瑯損失，包括一條龍和腳底周圍的波紋帶，以及鍍金磨損
– 花瓶腳邊和底部外部有一些窯石和附著物，這些是製造時原有的

拍品專文
這對特大花瓶的裝飾充滿了吉祥的意義。首先，龍，特別是五爪龍，是皇權的象徵。龍的數量，八（八），是一個吉祥的數字，因為它與中文的“發”押韻，通常與“發財”一詞一起使用，意思是“財富增加”。龍之間的雲提供了一個象徵好運的謎語，因為它們形狀像靈芝菌，因此暗示了對長壽的祝願。

龍以不同的蠕動姿勢裝飾的裝飾方案，以一條面向前方的龍為中心，可以在其他清代的花瓶上看到，例如乾隆時期的青釉和黃釉梅瓶和蓋子，載於《故宮博物院藏品全集 – 雜彩釉瓷器，素三彩瓷器》，香港，2009年，第126-29頁，編號104，以及由數個不同顏色渲染的九條龍裝飾的對對彩瓶（天球瓶），於2019年3月22日在紐約佳士得拍賣上拍賣，拍品編號1815。

The decoration seen on this exceptional pair of massive vases is laden with auspicious meaning. Firstly, the dragon, in particular the five-clawed dragon, is a symbol of imperial power. The number of dragons, eight (ba), is an auspicious number, as it rhymes with the Chinese word for ‘expand’ (fa), which is often used in conjunction with the characters facai, meaning ‘to expand in wealth’. The clouds between the dragons provide a rebus for good fortune, as they are shaped like lingzhi fungus and thus suggest a wish for long life.

The decorative scheme of dragons in different writhing poses, centered around a forward-facing dragon, can be seen on other vases of Qing date, such as the green and yellow-glazed meiping and cover dated to the Qianlong period, illustrated in The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum – Miscellaneous Enamelled Porcelains, Plain Tricoloured Porcelains, Hong Kong, 2009, pp. 126-29, no. 104, and the pair of doucai vases (tianqiuping) decorated with nine dragons, each rendered in a different color, sold at Christie’s New York, 22 March 2019, lot 1815.

参考：佳士得
2023年9月22日
現場拍賣 22039
重要中國瓷器及工藝精品
拍品 1132
A LARGE FAMILLE ROSE ‘NINE DRAGONS’ VASE, TIANQIUPING
Various Properties
清光緒　粉彩九龍戲珠紋天球瓶
GUANGXU PERIOD (1875-1908)

成交價美元 35,280
估價美元 8,000 – 美元 12,000

細節
清光緒　粉彩九龍戲珠紋天球瓶20 in. (51 cm.) high

狀況報告
– 描金及釉有正常磨損；少許地方有表面磨損
– 少許正常而輕微的剝釉；釉有少許修飾
– 底部有一道炸紋及少許露胎爆釉；足沿有少許已打磨的細磕

参考：佳士得
28 11月 2017 | 現場拍賣 14710
重要中國瓷器及工藝精品
拍品 3005
A RARE PAIR OF LARGE IRON-RED AND UNDERGLAZE BLUE ‘DRAGON’ DEEP BOWLS
清康熙礬紅青花海水龍紋盌一對雙圈六字楷書款
KANGXI SIX-CHARACTER MARKS IN UNDERGLAZE BLUE WITHIN DOUBLE CIRCLES AND OF THE PERIOD (1662-1722)

成交價 HKD 937,500
估價 HKD 600,000 – HKD 800,000

清康熙礬紅青花海水龍紋盌一對雙圈六字楷書款
KANGXI SIX-CHARACTER MARKS IN UNDERGLAZE BLUE WITHIN DOUBLE CIRCLES AND OF THE PERIOD (1662-1722)
7 3/8 in. (18.7 cm.) diam., Japanese wood boxes

來源
日本私人珍藏，於二十年來購入，此拍品購自東京。

狀況報告
盌一:
– 口沿有一小處修復, 約3公分
盌二:
– 口沿有三處小修補, 各約0.2公分, 可能以遮蓋小磕

拍品專文
Compare a very similar bowl of the same size in the Palace Museum Collection, Beijing, illustrated in Miscellaneous Enamelled Porcelains Plain Tricolour Porcelains, The Complete Collection of Treasures in the Palace Museum, Shanghai, 2009, pp. 184-185, pl. 146.

Several similar bowls have been sold at auction, including a pair of bowls at Sotheby’s Hong Kong, 5 April 2017, lot 3678; and two single bowls also at Sotheby’s Hong Kong, one on 30 October 2002, lot 289, and the other on 25 April 2004, lot 306.

参考：苏富比
548清康熙青花礬紅彩海水龍紋盌《大清康熙年製》款
A BLUE AND WHITE AND IRON-RED ‘DRAGON’ BOWL,
KANGXI MARK AND PERIOD

Estimate:30,000 – 50,000 USD
Lot sold:31,500USD

Description
A BLUE AND WHITE AND IRON-RED ‘DRAGON’ BOWL

KANGXI MARK AND PERIOD
清康熙青花礬紅彩海水龍紋盌《大清康熙年製》款
with deep, rounded sides rising from a straight foot to an everted rim, the exterior painted with nine red dragons in varying vigorous poses over a ground of swirling and cresting waves below a band of interlocking coins encircling the mouth, the interior centered by a medallion of a single dragon in profile, the interior mouth and foot encircled with double-line borders, the base inscribed with a six-character mark in underglaze blue within a double circle
Diameter 7¼ in., 18.5 cm

Condition Report
The mouthrim has a few filled tiny frits. The footring has a triangular hairline area, and another restored area. Very minor firing flaws including a patch of gray glaze to the interior, and pinpoint iron spots. Minor surface wear and scratches.
口沿有數處剝釉經填。圈足有一三角形縫，另有一區塊經修補。有些許窰燒瑕疵，如內壁有一灰色釉塊及細微鐵斑。表面輕微使用痕跡及刮痕。

Catalogue note
Compare a closely related bowl in the Palace Museum Collection, illustrated in The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum. Miscellaneous Enamelled Porcelains. Plain Tricolour Porcelains, Shanghai, 2009, pl. 146. See also several similar examples sold at auction; two single bowls both sold in our Hong Kong rooms, 30th October 2002, lot 289, and 25th April 2004, lot 306; a pair also sold in our Hong Kong rooms, 5th April 2017, lot 3678; and another pair sold at Christie’s Hong Kong, 29th November 2017, lot 3005.

参考：苏富比 125
中國藝術珍品
英國私人收藏
明嘉靖青花礬紅趕珠雲龍紋大盌
《大明嘉靖年製》款

30,000 — 50,000英鎊
拍品已售 37,500 英鎊成交價 (含買家佣金)

拍品詳情
明嘉靖青花礬紅趕珠雲龍紋大盌
《大明嘉靖年製》款
36.5 公分，14 3/8 英寸

狀況報告
輕微翹棱，口沿有兩處修復，其一約38公分寬（外壁6公分深，內壁約14公分深）、其二約15×12公分。兩者可能為遮掩口磕。底部有一道約7公分的釉線。外壁足部對上的釉面有一些輕微的形狀釉線。輕微窰燒瑕疵如縮釉（尤見於內壁和底部）、鐵斑、棕眼和釉面劃痕。

相關資料
青花礬紅趕珠水波雲龍紋可追溯至十五世紀初，北京故宮博物院現藏一大明宣德年製款盌，即屬此類，載於《故宮博物院藏文物珍品全集，青花釉里紅（上）》，上海，2000年，圖版230。

北京故宮博物院藏有一盌，與此品密切相關，載於《故宮博物院藏文物珍品全集，青花釉里紅（中）》，上海，2000年，圖版228；另有一品，藏於台北故宮博物院，載於《故宮藏瓷明彩瓷》，香港，1966年，圖版8。上海博物館藏有一類似品，載於陸明華所著之《明代官窰瓷器》，上海，2007年，圖版1-61。另一盌例載於J. Ayers所著之《中國瓷器考格收藏》，倫敦，1985年，圖版80。類似範例也曾於拍賣場上出售，倫敦蘇富比曾於1970年4月14日及1993年6月8日拍出兩例，編號分別為91及57。聖路易斯藝術博物館珍藏一例曾出售於紐約佳士得2005年3月30日，編號336。

中國藝術珍品
2016年11月9日 | 上午 11:30 GMT
倫敦

参考：苏富比
博古五千
2020年6月5日香港
571 明萬曆五彩雲龍紋缸《大明萬曆年製》款

100,000 — 150,000港幣

拍品詳情
明萬曆五彩雲龍紋缸《大明萬曆年製》款
61.5 公分，24 1/4 英寸

参考：北京保利
2018春季拍卖会
中国古董珍玩（Ⅰ）
6026 清乾隆粉彩加料彩矾红八宝纹碗

粉彩加料彩矾红八宝纹碗
拍品信息
尺寸直径10.5cm
估价 160,000-180,000
成交价 RMB —

“大清乾隆年制”款

碗口微敞，弧腹，圈足。胎质细腻洁白，釉面清亮莹润。以釉上粉彩装饰。外口沿及近足处各饰一圈红彩几何纹和如意云头纹。外壁主要花纹为吉祥八宝纹，以二宝为一组呈顺时针方向排列。足内篆书“大清乾隆年制”款。碗身通体充满了佛教文化的因素：七珍八宝含有佛法无边，如愿吉祥之意。这种八吉祥图案在乾隆时期很流行，已经从佛教的专用图案更多地融入了世俗化的如意意愿。整体装饰色泽典雅，色彩搭配合理，在纹样四周留有较多的空白，使得整幅画面疏朗而有空间感。

备注：香港佳士得，2011.06.01，Lot4013

参考：拍卖结果
香港苏富比2017春季拍卖会
中国艺术珍品
清康熙青花矾红海水九龙纹盌一对
《大清康熙年制》款