Description
十一面千手观音小铜佛像
十一面观音别名大光普照观音、密号慈愍金刚,密教六观音之一。其基本形相是在原本的观音像上再加上十个面相,合为十一面。另外还有一种是在本面之上再安十一面。十一面观音的形相依耶舍崛多译《佛说十一面观音神咒经》,为前三面作菩萨面,左三面作瞋面,右三面似菩萨面,獠牙上出相,背后一面作暴恶大笑相,顶上一面作佛面,每一面都各戴华冠,冠中各有阿弥陀佛像。其主体左手持澡瓶,瓶口出莲花,右手串璎珞,作施无畏印,即屈手上举于胸前,手指自然舒展,手掌向外。此外不空三藏所译《十一面经》则为四臂,右边第一手持念珠,第二手作施无畏印;左边第一手持莲华,第二手持澡瓶。还有一种十一面,是本面左右各有一面,其上五面,再上有三面,共计十一面。另外还有各种依经轨记载不同而产生的差别。
参考:西藏十一面观音 相距200年的佛像美学
今季纽约「亚洲艺术周」迎来不少重量级佛像,当中有两尊观音,皆是「十一面」造型,同样来自西藏,制作时间相差200年,各有各精彩的地方,正好印证两个世纪的美学流转。
十一面观音 除恶向善渡众生
佛教里头,观音有各种化身造型,普渡众生。十一面观音是「六观音」之一,主救济,救拔修罗道,除恶向善,引导佛道。十一面分五层,面面戴冠,象征意义据派别而略有不同。
在藏传佛教里头,顶层是佛面,为众生修习佛法所示现的说法面。至于其余十面,慈相,即见众生行善而呈现的慈祥样子;怒相,见众生行恶而呈现的愤怒面貌;白牙上出相,见众生清净诸业而生的赞叹相;怪笑相,见善恶杂秽众生而生的暴笑相貌。
此十面亦代表佛教所说的「十地」修行,包括施、戒、忍、愿、力、智、精进、静虑、般若、方便。最上面的佛面,就代表第十一地 – 佛果。
八臂与千手
两尊观音外型的主要分别在于手臂。苏富比的是八臂造型,正中双手合十,垂下的右作「施予印」,把施舍比作慈善或赐予希望。其余五手应持法器,不过在近千年的岁月中遗失了。
邦瀚斯的则融合了「千手观音」造型。千手观音亦是「六观音」之一,救拔的是地狱道。正中双手合十,其余的作「施予印」。每只掌心都有一只「慧眼」,象征无尽的慈爱觉识。
相距两世纪的美学
苏富比观音制于13世纪,邦瀚斯则是15世纪之作。这200年的佛像美学分野,正正见于上述的面相与手臂当中。
13世纪那尊,十一面各具特色,慈相、怒相、白牙上出相、怪笑相制作细腻,又带点原始的粗犷味道,「相相不同」,栩栩如生。手臂姿态亦见自然,毫不生硬。相信那时候,当地的佛像制作尚未有非常系统化的制度,故工匠发挥较为自由。
15世纪那尊,工艺重点落在「千手千臂」之上,在鎏金下张开来,金光闪闪,夺目耀眼。躯体上的衣装首饰,变得更为繁复,且兼顾到造像背面。时间过了200年,相信西藏佛像制作发展出一定体制,整体工艺变得更为仔细繁复,工匠花更多功夫令造像显得更为华丽。对比较早期的造像,面相和身体姿态则较为规范。
尺寸大小 各有千秋
「苏富比观音」高97cm,无底座,故造像本身远较「邦瀚斯观音」为高。后者高约67cm,有底座,不过「千手千臂」造型带来「一阔三大」的效果。是故,在视觉效果上,两尊造像是不相上下。
估价相差US$50万
「苏富比观音」估价为US$150万 – 200万(RMB 940万 – 1,240万),「邦瀚斯观音」则为US$100万 – 150万(RMB 620万 – 940万)。
状况方面,「苏富比观音」背部明显有裂。留意,此尊造像下半身的铜胎相当薄,这应该与时代有关,估计当时运送物料困难,故工匠要节省用料。至于面相上的金料与头发的蓝色颜料,应为善信供奉时所施,时间上较难推断。