大清乾隆 粉青釉/冬青釉葫芦瓶

大清乾隆 粉青釉葫芦瓶

Description

大清乾隆 粉青釉葫芦瓶 天青釉

参考:嘉德2019 秋季拍賣
觀古-瓷器珍玩工藝品
256 粉青釉葫蘆瓶(清乾隆)

 粉青釉葫蘆瓶(清乾隆)
粉青釉葫蘆瓶(清乾隆)

33 cm. (13 in.) high
「大清乾隆年製」六字三行篆書款

瓶似葫蘆,豐盈飽滿,直圓口微斂,斜肩,束腰,腹部渾圓,寬圈足。底部內凹,澀圈一周,以供墊燒。釉底書青花「大清乾隆年製」六字篆書款。通體施粉青釉,釉色瑩潤淡雅,釉質細膩,釉面滋潤肥厚,有肉質感。葫蘆瓶又有福祿萬代、多子多福的寓意,更增添祈福之意,體量適中,大小得宜,是為乾隆時期粉青釉的精品。因其形似「吉」字,又稱「大吉瓶」。在道教文化中,因八仙過海的傳說,葫蘆被列為暗八仙之一;葫蘆中似有長生不老之勝境,故仙境也被稱作「壺天」。青釉葫蘆瓶自雍正朝開始燒造,延續至乾隆、嘉慶兩朝,作為寓意吉祥的觀賞器陳設於宮中。與乾隆朝常見的繁縟之風相異,青釉葫蘆瓶素凈淡雅,為乾隆皇帝尚古摹古的代表。據《乾隆三年內務府造辦處活計檔•江西》載:「六月二十五日,七品首領薩木哈,催總白世秀來說,太監高玉交……冬青有蓋葫蘆罐一件……交與燒造磁器處唐英。」可見乾隆皇帝對青釉葫蘆瓶之喜愛有加。該瓶形製取天然葫蘆之造型,採用最為接近葫蘆原生之色的粉青釉,達到器型與釉色完美結合之境地,深得宋瓷及前代雍正御窯之況味。北京故宮博物院藏有一件清乾隆粉青釉葫蘆瓶(《飲流齋說瓷譯註》,紫禁城出版社,2005年,頁357,圖7-17),另見南京博物館藏清乾隆冬青釉帶蓋葫蘆瓶(《中國清代官窯瓷器》,南京博物院編,2003年10月,頁341),再者可見暫得樓藏清乾隆青釉葫蘆瓶一件(《暫得樓清代官窯單色釉瓷器》,上海博物院、首都博物院、香港中文大學文物館,2005年,頁118,圖42),三件均與本品相若,均可資比較。來源:購於20世紀80年代,家族流傳至今

估價 : HKD: 1,200,000 – 1,500,000 USD: 153,000 – 191,300

参考:苏富比
Important Chinese Art
06 四月 2016 • 香港
拍品 3639
清乾隆 粉青釉葫蘆瓶 《大清乾隆年製》款

清乾隆 粉青釉葫蘆瓶 《大清乾隆年製》款
清乾隆 粉青釉葫蘆瓶 《大清乾隆年製》款

估價 400,000 – 600,000 HKD

描述
《大清乾隆年製》款
porcelain
31.5 公分,12 3/8 英寸
the robustly potted lower bulb of compressed globular form with pronounced shoulders, surmounted by a pear-shaped upper bulb above the constricted waist, evenly applied with a pale celadon-green glaze thinning to white at the rim, the shallow countersunk base encircled by an unglazed footring burnt orange along the perimeter, the base inscribed in underglaze blue with a six-character seal mark

参考:佳士得
2012 | 現場拍賣 2915
重要中國瓷器及工藝精品
拍品 4149
A FINE AND RARE CLAIRE-DE-LUNE GLAZED DOUBLE-GOURD VASE
QIANLONG SIX-CHARACTER SEAL MARK AND OF THE PERIOD (1736-1795)

A FINE AND RARE CLAIRE-DE-LUNE GLAZED DOUBLE-GOURD VASE
A FINE AND RARE CLAIRE-DE-LUNE GLAZED DOUBLE-GOURD VASE

價格待詢
A FINE AND RARE CLAIRE-DE-LUNE GLAZED DOUBLE-GOURD VASE
QIANLONG SIX-CHARACTER SEAL MARK AND OF THE PERIOD (1736-1795)
Of double-gourd form sitting on a flat base with a narrow neck, the vase is covered with an even pale claire-de-lune glaze. The base and interior are covered in a transparent glaze.
11 1/4 in. (28.5 cm.)

來源
P.J. Donnelly Collection
Sydney L. Moss, 1974

出版
Sydney L. Moss, Chinese Monochromes From the P.J. Donnelly collection, London, no. 73 & front cover

展覽
Sydney L. Moss, London, Chinese Monochromes From the P.J. Donnelly collection, 14-27 June 1974

拍場告示
Please note that this lot has been withdrawn from the sale.

狀況報告
– In good overall condition.
– There are some minor nicks to the thick glaze where it meets the foot but this is probably original to the manufacture.
– There is characteristic pitting to the glaze and some expected surface wear.

拍品專文
A similar Qianlong-marked celadon-glazed double-gourd vase with a cover from the Nanjing Museum was included in The Exhibition of Qing Imperial Porcelain of the Kangxi, Yongzheng, Qianlong Reigns, Hong Kong, 1995, and illustrated in the Catalogue, no. 69; another celadon-glazed example is illustrated in Chinese Porcelain: The S. C. Ko Tianminlou Collection, vol. I, Hong Kong, 1987, pl. 160. A slightly smaller celadon example (19.8 cm. high) is illustrated by R. Krahl, Chinese Ceramics in the Meiyintang Collection, Vol. 2, London, 1994, pl. 864. The National Palace Museum in Taipei has a lobed double-gourd vase in a sky-blue glaze, illustrated in Catalog of the Special Exhibition of K’ang-hsi, Yung-cheng and Ch’ien-lung Porcelain Ware from the Ch’ing Dynasty in the National Palace Museum, Taipei, 1986, pl. 66.

参考:北京保利
2021春季拍卖会
禹贡Ⅰ—乾隆御制缂丝兰亭图帖与古稀天子的天朝盛世
5109 清乾隆 冬青釉葫芦盖瓶

清乾隆 冬青釉葫芦盖瓶
清乾隆 冬青釉葫芦盖瓶

尺寸 高35cm
创作年代 清乾隆
估价 3,300,000-5,300,000
成交价 RMB 3,795,000

「大清乾隆年制」款

备注:
• 北京翰海,1997年12月20日,编号1070;
• 中国嘉德,2013年5月12日,编号3091

乾隆一朝瓷艺精进,除装饰繁缛的各色青花及彩瓷外,恬淡,素雅的单色釉亦能体现此一时期高超的制瓷技艺,本品即为其中佳例,造型端庄稳重,含蓄而文雅,其造型似葫芦,丰盈饱满,直圆口微敛,斜肩,束腰,腹部浑圆,浅挖足,釉底。胎质细白坚实,通体施粉青釉,匀净润泽,有肉质感,釉面滋润肥厚,釉色淡雅,宽圈足,釉底书青花“大清乾隆年制”六字三行篆书款。

葫芦,亦称“瓠”、“悬瓠”、“壶”、“匏”等等。《诗经·邶风》云:“匏有苦叶,济有涉深”; 《小雅》云:“南有木,甘瓠累之”。葫芦因其独有的外形与特性,被先人赋予了许多美好寓意:葫芦之形状似“吉”字,故而常被寓以“吉祥”之意;在道教文化中,葫芦中似有长生不老之胜境,故仙境也被称作“壶天”。在民间,新婚夫妇合卺而饮中的“卺”,即指葫芦剖成的瓢。以柄部相连的两个瓢盛酒,夫妇共饮,即为“合卺”,意为合二为一。葫芦也因多籽,承载了多子的美好祝愿;因其谐音“福禄”,而有福禄万年的寓意。

乾隆皇帝对此类器型十分喜爱,取葫芦为形,玉作、珐琅作、木作等材质皆有此类器型,御窑厂亦有诸多品类烧造,如本品以青釉为之,可见《乾隆三年内务府造办处活计档·江西》载:“六月二十五日,七品首领萨木哈,催总白世秀来说,太监高玉交……冬青有盖葫芦罐一件……交与烧造磁器处唐英。”其后亦多次传旨烧造冬青釉有盖葫芦瓶,至乾隆三十三年五月三日的奏折文稿可知,此类“东青釉有盖葫芦瓶”库存有二十件。整器造型典雅,纯以一色为饰,深得宋瓷及前代雍正御窑之况味,釉色匀净恬淡,素净而脱俗,观之超然尘世之外,营造出独有的宁静高洁之美,给人纯粹致臻的艺术体验。

参考:苏富比
Important Chinese Art
拍品 10
清雍正 粉青釉葫蘆瓶 《大清雍正年製》款

清雍正 粉青釉葫蘆瓶 《大清雍正年製》款
清雍正 粉青釉葫蘆瓶 《大清雍正年製》款

估價 USD320,000 – 500,000

描述
elegantly potted with a globular lower bulb supporting a slightly smaller upper bulb with a narrow mouth, covered overall in a lustrous glaze thinning at the rim to reveal the white body, the recessed base encircled by an unglazed footring, the base with a six-character archaistic seal mark in underglaze blue

参考: 中國嘉德(香港)
2019 秋季拍賣
觀古-瓷器珍玩工藝品
256 粉青釉葫蘆瓶(清乾隆)

256 粉青釉葫蘆瓶(清乾隆)
256 粉青釉葫蘆瓶(清乾隆)

33 cm. (13 in.) high

「大清乾隆年製」六字三行篆書款
瓶似葫蘆,豐盈飽滿,直圓口微斂,斜肩,束腰,腹部渾圓,寬圈足。底部內凹,澀圈一周,以供墊燒。釉底書青花「大清乾隆年製」六字篆書款。通體施粉青釉,釉色瑩潤淡雅,釉質細膩,釉面滋潤肥厚,有肉質感。葫蘆瓶又有福祿萬代、多子多福的寓意,更增添祈福之意,體量適中,大小得宜,是為乾隆時期粉青釉的精品。因其形似「吉」字,又稱「大吉瓶」。在道教文化中,因八仙過海的傳說,葫蘆被列為暗八仙之一;葫蘆中似有長生不老之勝境,故仙境也被稱作「壺天」。青釉葫蘆瓶自雍正朝開始燒造,延續至乾隆、嘉慶兩朝,作為寓意吉祥的觀賞器陳設於宮中。與乾隆朝常見的繁縟之風相異,青釉葫蘆瓶素凈淡雅,為乾隆皇帝尚古摹古的代表。據《乾隆三年內務府造辦處活計檔•江西》載:「六月二十五日,七品首領薩木哈,催總白世秀來說,太監高玉交……冬青有蓋葫蘆罐一件……交與燒造磁器處唐英。」可見乾隆皇帝對青釉葫蘆瓶之喜愛有加。該瓶形製取天然葫蘆之造型,採用最為接近葫蘆原生之色的粉青釉,達到器型與釉色完美結合之境地,深得宋瓷及前代雍正御窯之況味。北京故宮博物院藏有一件清乾隆粉青釉葫蘆瓶(《飲流齋說瓷譯註》,紫禁城出版社,2005年,頁357,圖7-17),另見南京博物館藏清乾隆冬青釉帶蓋葫蘆瓶(《中國清代官窯瓷器》,南京博物院編,2003年10月,頁341),再者可見暫得樓藏清乾隆青釉葫蘆瓶一件(《暫得樓清代官窯單色釉瓷器》,上海博物院、首都博物院、香港中文大學文物館,2005年,頁118,圖42),三件均與本品相若,均可資比較。來源:購於20世紀80年代,家族流傳至今

估價 : HKD: 1,200,000 – 1,500,000 USD: 153,000 – 191,300
成交價: HKD: —

参考: 保利香港拍卖有限公司
2019-10-07
十面观止──十面灵璧山居甄选中国历代名瓷
Lot 3322 清乾隆 冬青釉葫芦瓶

清乾隆 冬青釉葫芦瓶
清乾隆 冬青釉葫芦瓶
清乾隆 冬青釉葫芦瓶
清乾隆 冬青釉葫芦瓶
清乾隆 冬青釉葫芦瓶
清乾隆 冬青釉葫芦瓶

估价 HKD 3,000,000 – 3,500,000 USD 384,615 – 448,718
成交价 HKD 4,720,000 USD 605,128
H 32.5cm

备注
「大清乾隆年制」

来源
1. 日本私人收藏
2. 佳士得香港,2010年5月31日,编号2012
3. 十面灵璧山居旧藏,编号EK387

展览
《大朴尚简──明清单色釉瓷器菁华展》,保利艺术博物馆,2018年

出版
《大朴尚简──明清单色釉瓷器菁华展》,保利艺术博物馆,2018年,编号61

本品取瑞果葫芦为形,优美雅致。直圆口微敛,斜肩,束腰,腹部浑圆,浅挖足,形制规整,造型端庄秀美。底以青花书「大清乾隆年制」六字三行篆书款。外施冬青釉,质地匀净润泽,透出淡淡蓝韵,醉人心扉,达到器形与釉色完美结合之境地,是为一代之冠。底部内凹,涩圈一周,以供垫烧。无论胎釉、造型、神韵均与雍正者无异,殊为可贵。

乾隆早期御瓷制作与雍正时期具有许多共性,往往相同的器皿只有款识的差异,其余皆一致,因为乾隆御窑厂不但致力摹古,而且对「摹新」也颇为钟情。翻阅内务府造办处的档案随处可见,在弘历谕旨御窑厂仿造瓷器名单中除了历代名窑以外,尚有不少没有标明年代仅以釉色纹饰造型为名称的器物,它们往往是康雍时期的御瓷名品,而且以雍正者居多。由于它们自身的美深得弘历所爱,故有仿造。这类「摹新」之作一般遵循严格的复制要求,追求与原物高度一致。由于雍干之交御窑厂物料、人工、技术相当,「摹新」之作与前朝实物几无差异,其实只是年号款识的更迭而已。本品即是这种「摹新」现象的反映,并有档案记载为依据。

青釉葫芦瓶早于文献中有记载。乾隆三年六月,弘历开展即位以来最大规模的一次御瓷烧造,他谕旨将内府所藏近两百件历代名窑瓷器和雍正御瓷交付御窑厂,吩咐唐英按照其要求烧造或照样烧造,此次烧造的不少瓷器可与当今现存的实物一一对应。据《乾隆三年内务府造办处活计档.江西》记载:「六月二十五日:七品首领萨木哈,催总白世秀来说太监高玉交……冬青有盖葫芦罐一件……,交与烧造磁器处唐英,俱照样烧造送来。烧造完时再将交出原磁器缴回,仍交磁器库。此磁器内有大器皿应画样带去,其小磁器皿俱各带。钦此。」此处所言「冬青有盖葫芦罐一件」,应是对此一品种之记载。

此处所言「冬青有盖葫芦罐一件」没有言明年代,应是指雍正御窑器物,检阅清宫旧藏,亦可找出雍正时期的对应之物。现北京故宫博物院藏「清雍正 冬青釉葫芦瓶」就应是档案所言「冬青有盖葫芦罐」,此物是雍干二朝独有的品类,后世不复见。只是雍正者为六字二行篆书款,乾隆者则是六字三行篆书款,本品即为一例。

本品拟取瑞果葫芦之形,优美雅致,乃为雍干二帝审美品味的见证,是当年宫廷艺术的经典之作,睹物思情,淡雅的冬青之色深深地蕴涵着雍干父子二人相同的情结——对赵宋文人开创的恬静审美境界的无限向往和留恋。

类似藏品,可参考南京博物院收藏两个冬青釉带盖例,其中一例著录于《清瓷萃珍:清代康雍干官窑瓷器》,香港中文大学文物馆,香港,1995年,编号69(图二)。香港天民楼收藏一例,载于《天民楼藏瓷》,香港,1987年,卷1,图版160(图三);再比一例,出自静观堂收藏,曾展于敏求精舍《清朝瑰宝》,香港艺术馆,香港,1995年,编号212,后售于佳士得香港,2002年10月28日,编号723。暂得楼收藏一青釉之例,曾展览并出版于《暂得楼清代官窑单色釉瓷器》,上海博物馆,上海,2005年,编号42(图四)。

参考:北京东正拍卖有限公司
2013春季艺术品拍卖会
2013-05-10
皇家长物——宫廷艺术专场
LOT号: 0160 清雍正 御窑粉青釉葫芦瓶

 清雍正 御窑粉青釉葫芦瓶
清雍正 御窑粉青釉葫芦瓶

尺寸 高31.8cm
估价 RMB  2,500,000-2,800,000
成交价 RMB  3,220,000HKD  4,065,657USD  483,000EUR  354,200
款识:大清雍正年制

说明
记录:香港苏富比 1978年5月23-24日 Lot.227

此瓶形制规整,造型端庄秀美,似葫芦,直圆口微敛,斜肩,束腰,腹部浑圆,浅挖足,釉底。通体施粉青釉,有肉质感,釉面滋润肥厚,釉色淡雅,宽圈足,釉底书青花“大清雍正年制”六字双行篆书款识,款识笔法罕见,属双圈六字双行篆书款识是早期作品之款识风格。世人皆知此器形之葫芦瓶常见于乾隆至道光朝,由此件可知,其亦由雍正所创烧。

此件雍正粉青釉葫芦瓶传为香港苏富比1978年5月23日Lot.227的一件,且除此之外,未发现任何海内外博物馆与私人收藏之记录,应为孤品。此外,香港苏富比售出过的一件清雍正青花竹石芭蕉玉壶春瓶与广东省文物商店的一件雍正青花赏瓶亦皆被视为孤品。

参阅:《故宫博物院藏清代御窑瓷器》(卷一册下)紫禁城出版社 2005年 P426 Lot.200
《暂得楼清代官窑单色釉瓷器》2005年 P118 Lot.42

参考:中国嘉德
2016年春季拍卖会
明清瓷器·宫廷御玩
Lot 2837 清乾隆 青釉葫芦瓶

Lot 2837 清乾隆 青釉葫芦瓶
Lot 2837 清乾隆 青釉葫芦瓶
Lot 2837 清乾隆 青釉葫芦瓶
Lot 2837 清乾隆 青釉葫芦瓶

估价:600,000-800,000 RMB
成交价: 851,000 RMB (含买家佣金)

尺寸:高33cm

“大清乾隆年制”六字三行篆书款,乾隆本朝 葫芦,因形似”吉”字,读音似”福禄”,又多籽,故自古以来便承载起人们希望吉祥如意、福禄双全、多子多孙的美好心愿。葫芦瓶的造型渊源于新石器时代仰韶文化半坡类型和史家文化的葫芦式陶瓶及唐代花釉葫芦式瓷瓶。宋元时期,浙江龙泉窑和江西景德镇窑均有生产。至明清,烧造更为广泛,并成为清代官窑的传统品种,尤以乾隆朝为盛,不仅有青花、五彩和各种单色釉等釉色,又有绶带扁腹、三联葫芦等多种造型,足见此器形之受欢迎。本品为乾隆朝仿龙泉窑的典型官窑作品。取天然葫芦为形,小口,直颈,卧足,体态标准而优雅。底书”大清乾隆年制”六字三行青花篆书款。外满施冬青釉,质地匀净润泽,淡淡绿韵自然清新,醉人心扉。乾隆时期,此型葫芦瓶有大中小之分,大型器中腰有箍形装饰,品种有青花、粉彩及窑变器;中型者品种有冬青釉、蓝釉描金器等;小型者有仿汝、仿官、天蓝、粉青、茶叶末及五彩描金器等。本品属中型器,体量适中。优美的器形与纯净的釉色完美结合,堪称一代之冠,完美展现了当时制瓷业冠绝古今的工艺水准。暂得楼、南京博物院、上海文物商店、徐氏艺术馆等均藏有尺寸、造型及釉色与之相似的乾隆朝作品,可供参考。参阅:《暂得楼清代官窑单色釉瓷器》页118,图42;《宫廷珍藏-中国清代官窑瓷器》页341,南京博物院、上海文化出版社,2003年;《清代瓷器赏鉴》页154,图195,上海科技出版社、中华书局(香港),1994年;《徐氏艺术馆•陶瓷IV•清代》图37,徐氏艺术馆,1995年。

参考:苏富比 315
中國藝術珍品
清雍正 粉青釉葫蘆瓶
《大清雍正年製》款

清雍正 粉青釉葫蘆瓶 《大清雍正年製》款
清雍正 粉青釉葫蘆瓶
《大清雍正年製》款
清雍正 粉青釉葫蘆瓶 《大清雍正年製》款
清雍正 粉青釉葫蘆瓶
《大清雍正年製》款

500,000 — 700,000美元
拍品已售 610,000 美元 成交價 (含買家佣金)

拍品詳情
清雍正 粉青釉葫蘆瓶
《大清雍正年製》款

狀況報告
整體品相良好。上部見一微小鐵斑。釉面見些許微細劃痕。

來源
1940年代於中國或日本作為禮物送給現藏家祖父
日本私人收藏
相關資料

FIG. 1 The present owner photogrpahed with the vase, 1959
FIG. 1 The present owner photogrpahed with the vase, 1959

中國藝術珍品
2016年3月16日 | 上午 10:00 EDT
紐約

参考: 苏富比 6
玫茵堂珍藏──重要中國御瓷選萃之二
2011年10月5日 | 上午 10:00 HKT
香港
元/明 龙泉青瓷葫芦瓶
A RARE LONGQUAN CELADON DOUBLE-GOURD VASE
YUAN / MING DYNASTY, 14TH CENTURY

元/明 龙泉青瓷葫芦瓶
元/明 龙泉青瓷葫芦瓶

800,000 — 1,200,000港幣
拍品已售 2,900,000 港幣 成交價 (含買家佣金)

拍品詳情
A RARE LONGQUAN CELADON DOUBLE-GOURD VASE
YUAN / MING DYNASTY, 14TH CENTURY
of slender double-gourd form, the generously rounded spherical lower body tapering at the svelte waist before rising to a tall upper bulb surmounted by a lipped rim, evenly covered overall in a glossy celadon-green glaze, paling slightly at the rim and pooling thickly at the neatly cut footrim, the unglazed foot dressed in brown and burnt slightly russet in the firing, encircling the recessed base
36.5 cm., 14 3/8 in.

狀況報告
Updated: There is a 2.5 cm section on the footrim that is painted covering a possible hairline or a chip and there is a 2 cm horizontal hairline crack on the mouth of the vase and a very subtle lean, the overall condition is very good. The glaze is very even throughout with a few random glaze crackles and one star shaped one on one side. The actual colour of the vase is slightly deeper than in the catalogue illustration.

來源
Collection of the Asada Family, Japan, until 1934.
Tokyo Bijutsu Club, Tokyo, 1934, lot 168.
Sotheby’s Hong Kong, 2nd May 2005, lot 676.

出版
Asada ke zōhin tenkan nyūsatsu [Exhibition for auction of objects collected by the Asada Family], Tokyo, 1934, no. 168.
Regina Krahl, Chinese Ceramics from the Meiyintang Collection, London, 1994-2010, vol. 4, no. 1607.

相關資料
Gourd-shaped vases are surprisingly rare among the rich production of the many celadon kilns located in and around Longquan county in Zhejiang province. A slightly smaller vase of this form attributed to the Yuan dynasty, the base equally having a recessed centre, was excavated from a hoard discovered during building works at Baihuo commune, Qingtian county, Zhejiang province, and is now with the Qingtian County Cultural Relics Management Committee. Undoubtedly due to its beauty as well as its rarity, this vase has been frequently published, for example, in Zhu Boqian, Longquan yao qingci/Celadons from Longquan Kilns, Taibei, 1998, pl. 154 (fig. 0); in Zhongguo Longquan qingci/Longquan Celadon of China, Hangzhou, 1998, pl. 124 and on the title page; and in Zhongguo taoci quanji [Complete series on Chinese ceramics], Shanghai, 1999-2000, vol. 10, pl. 35. Another vase of this form is illustrated in Sōgyō Shichijūnen Kinen Ryūsen Shūhō/Mayuyama, Seventy Years, Tokyo, 1976, vol. 1, pl. 484.

FIG. 1 Longquan celadon double-gourd vase Yuan dynasty Excavated in Qingtian county, Zhejiang
FIG. 1
Longquan celadon double-gourd vase
Yuan dynasty
Excavated in Qingtian county, Zhejiang

参考:佳士得
拍賣 2152
重要中國瓷器及工藝精品
香港|2003年10月27日
拍品697 清 仿汝窑耳瓶
A FINE AND RARE SMALL RU-TYPE VASE

拍品697 清 仿汝窑耳瓶
拍品697 清 仿汝窑耳瓶

成交總額 HKD 215,100
估價 HKD 120,000 – HKD 150,000

A FINE AND RARE SMALL RU-TYPE VASE
YONGZHENG FOUR-CHARACTER SEAL MARK AND OF THE PERIOD (1723-1735)

The compressed globular body is potted with straight sides and a raised rib below the angled shoulder, surmounted by a tall neck flanked by a pair of zoomorphic handles, and rising to a cup-shaped mouth, covered overall with a pale blue glaze of even tone
5 1/8 in. (13 cm.) high, box

拍品專文
Compare the present lot with three other vases of identical design sold at Sotheby’s, the first in New York, 1 June, 1988, lot 158; a second in London, 8 June 1993, lot 109; and a third also in London, 10 June 2003, lot 180.

Cf. a larger vase (28.6 cm. high) of this form covered in a flambé glaze in the National Palace Museum, illustrated in Monochrome Porcelains of the Ch’ing Dynasty, Taibei, 1970, no. 20.

参考:佳士得
拍賣 2811
中國宮廷御製藝術精品、重要中國瓷器及工藝精品
Hong Kong|2010年5月31日
拍品2012清乾隆 豆青釉葫蘆瓶 六字篆書款
A FINE CELADON-GLAZED DOUBLE-GOURD VASE

清乾隆 豆青釉葫蘆瓶 六字篆書款
清乾隆 豆青釉葫蘆瓶 六字篆書款

成交總額 HKD 1,880,000
估價 HKD 300,000 – HKD 500,000

來源
A Japanese private collection

参考:春季拍卖会 >北京保利2018春季拍卖会 >禹贡(四)——“乾隆宸翰”宝玺暨御赏珍玩 5197 清乾隆 粉青釉葫芦瓶

禹贡(四)——“乾隆宸翰”宝玺暨御赏珍玩 5197 清乾隆 粉青釉葫芦瓶
禹贡(四)——“乾隆宸翰”宝玺暨御赏珍玩 5197 清乾隆 粉青釉葫芦瓶

尺寸 高32.3cm
估价 1,800,000-2,200,000
成交价 RMB 2,530,000

著录
《清代瓷器赏鉴》,第154页,No.195
「大清乾隆年制」款

备注
1.上海文物商店旧藏;
2.中国嘉德,1997.04.18,lot425

此葫芦瓶型取自天然葫芦型,小直口,颈自口部下敞,上小下大两圆型腹,腹部浑圆,中间以束腰,圈足。体量适中,大小得宜。造型端庄秀美,瓶身满施粉青釉,质地匀净润泽,无丝毫杂质,如淡淡绿韵,给人以自然清新,沁人心扉之美感,瓶口处釉薄,露出洁白胎色,淡淡泛青,似月光皎洁。底足为玉璧式无釉,足内则施青釉,落「大清乾隆年制」六字青花篆款。葫芦在我国栽培历史源远流长,《诗经•邶风》云:「匏有苦叶,济有涉深」;《幽风》云:「七月食瓜,八月断壶」;《小雅》云:「南有木,甘瓠累之」。其中的「匏」、「壶」、「甘瓠」均指葫芦。 除实用功效外,葫芦因其独有的外型与特性,又被先人赋予了许多美好寓意:葫芦,因型似「吉」字,读音似「福禄」,又多籽,故自古以来便承载起人们希望吉祥如意、福禄双全、多子多孙的美好心愿。乾隆时期国力空前强盛,经济高度繁荣,祈祷吉祥富足也因此成了当时社会艺术的主流,此式葫芦瓶即为这一时期下的产物整器造型端庄优雅,线条柔美,气度雍容,尽显单色釉纯净之美,达到器型与釉色的完美结合,可谓乾隆一朝粉青釉的经典之作,值得细细品味。此件为上海文物商店旧藏之物,并著录于《清代瓷器赏鉴》,第154页,No.195。传承有序,来源清晰,更显弥足珍贵。

北京故宫博物院藏有一件清乾隆粉青釉葫芦瓶(《饮流斋说瓷译注》,紫禁城出版社,2005年,页357,图7-17),另见南京博物馆藏清干隆冬青釉带盖葫芦瓶(《中国清代官窑瓷器》,南京博物院编,2003年10月,页341),再者可见暂得楼藏清乾隆青釉葫芦瓶一件(《暂得楼清代官窑单色釉瓷器》,上海博物院、首都博物院、香港中文大学文物馆,2005年,页118,图42),三件均与本品相若,均可资比较。另有中国嘉德2011年春拍一对与本拍品相似的清乾隆豆青釉带盖葫芦瓶(编号3975)以人民币1437.5万元成交。

参考:
北京东正2018年春季艺术品拍卖会
皇家长物
827 清雍正御窑粉青釉葫芦瓶

皇家长物 拍卖信息 Lot 827 清雍正 御窑粉青釉葫芦瓶
皇家长物
拍卖信息
Lot 827 清雍正 御窑粉青釉葫芦瓶
827清雍正御窑粉青釉葫芦瓶
827清雍正御窑粉青釉葫芦瓶
827清雍正御窑粉青釉葫芦瓶
827清雍正御窑粉青釉葫芦瓶
皇家长物 拍卖信息 Lot 827 清雍正 御窑粉青釉葫芦瓶

估价 RMB:RMB 2,200,000-2,800,000
成交价 RMB:3,450,000
尺寸(CM):H32

雍正一朝瓷艺臻至顶峰,其中又尤以单色釉最能体现其审美意趣,雍正皇帝临位虽仅有十三年,却于瓷艺方面成就显赫,雍正皇帝深谙赵宋以降文人士大夫阶层文雅、素凈、脱俗的的美学精髓,并将其与本身对古物之理解深深融入对器物的审美要求之中。正如雍正帝在《悦心集序》中所感「虽身处繁华,而寤寐之中自觉清远闲旷,超然尘俗之外」。雍正单色釉瓷所体现出来的,正是这种发自内心的闲适与恬淡,营造出独有的宁静高洁之美,是宋代美学的回响,给人纯粹致臻的艺术观感,反映出雍正皇帝深厚的文化底蕴与无与伦比的艺术品位。

本品即为雍正时期一件粉青釉作品,造型端庄稳重,含蓄而文雅,深得雍正御窑之况味。其造型似葫芦,丰盈饱满,直圆口微敛,斜肩,束腰,腹部浑圆,浅挖足,釉底。胎质细白坚实,通体施粉青釉,匀净润泽,有肉质感,釉面滋润肥厚,釉色淡雅,宽圈足,釉底书青花『大清雍正年制』六字双行篆书款识,尤为特殊的是其款识笔法罕见,林业强在其所藏《机暇清赏:怀海堂藏清代御瓷器》一书中曾有关于此款识的论述,参见<清代雍乾两朝御窑瓷器四题>,页29;认为此种款识或为早期写法,并于页38载数篆书款,类似本品例为图7.10。另参考一仿汝釉杯例,六字横款,款字书写相同,出自胡惠春收藏,售于香港佳士得,2011年11月30日,编号2929。

葫芦,亦称『瓠』、『悬瓠』、『壶』、『匏』等等。《诗经 · 邶风》云:『匏有苦叶,济有涉深』; 《小雅》云:『南有木,甘瓠累之』。葫芦因其独有的外形与特性,被先人赋予了许多美好寓意:葫芦之形状似『吉』字,故而常被寓以『吉祥』之意;在道教文化中,葫芦中似有长生不老之胜境,故仙境也被称作『壶天』。在民间,新婚夫妇合卺而饮中的『卺』,即指葫芦剖成的瓢。以柄部相连的两个瓢盛酒,夫妇共饮,即为『合卺』,意为合二为一。葫芦也因多籽,承载了多子的美好祝愿;因其谐音『福禄』,而有福禄万年的寓意。

雍正皇帝也颇为喜欢此类器形,据《清宫内务府造办处档案》载:『雍正七年四月十一日郎中海望持出葫芦式磁壶一件。奉旨:尔将此壶交年希尧照其款式仿烧造几件,其釉水如不能十分像,些须深浅亦可。』 清宫旧藏既有一相类例,现存于北京,《故宫博物院藏清代御窑瓷器》,卷2,图版200;本品传为香港苏富比1978年5月23日Lot.227,另一件则上拍于纽约佳士得,2007年9月19日,编号370;及纽约苏富比2016年3月16日,编号315。一件极为近似瓶例,为台北故宫博物院收藏,但为六棱的葫芦瓶载于《清康雍乾名瓷特展》图录,台北,1986年,编号66;类似瓶例于乾隆一朝亦有延烧,南京博物院收藏一带盖例,录于《清瓷萃珍:清代康雍乾官窑瓷器》,香港中文大学文物馆,1995年,编号69;另一例录于《天民楼藏瓷》,香港,1987年,卷1,图版160;此外静观堂亦有收藏,曾展于敏求精舍《清朝瑰宝》,香港艺术馆,1995年,编号212。

[ 来源 ]
香港苏富比 ,1978年5月23日,Lot.227

[ 参阅 ]
①《故宫博物院藏清代御窑瓷器》,紫禁城出版社,2005年,页426,编号200
②《暂得楼清代官窑单色釉瓷器》,上海博物馆,2005年,页118,编号42
③《机暇清赏:怀海堂藏清代御窑瓷瓶》,香港中文大学文物馆,香港,2007-8年,页28-31
④《清康雍乾名瓷特展》,台北,1986年,编号66

参考:北京匡时国际拍卖有限公司
2018春季拍卖会
2018-06-15
天工开物——瓷器工艺品夜场
LOT号: 5021 清乾隆 冬青釉葫芦瓶

天工开物—瓷器工艺品夜场 拍卖信息 Lot 5021 清乾隆 冬青釉葫芦瓶
天工开物—瓷器工艺品夜场 Lot 5021 清乾隆 冬青釉葫芦瓶

尺寸 高33cm
估价 RMB  800,000-900,000
成交价
款识:“大清乾隆年制”六字三行篆书款
说明 来源:北京匡时2006年秋拍,Lot1526

参阅:
《宫廷珍藏-中国清代官窑瓷器》页341,南京博物院、上海文化出版社,2003年;
《清代瓷器赏鉴》页154,图195,上海科技出版社、中华书局(香港),1994年;
《徐氏艺术馆•陶瓷IV•清代》图37,徐氏艺术馆,1995年;
《北京文物精粹大系•陶瓷卷(下)》页258,图296,北京出版社,2004年。

说明:葫芦,因形似“吉”字,读音似“福禄”,又多籽,故自古以来便承载起人们希望吉祥如意、福禄双全、多子多孙的美好心愿。葫芦瓶的造型渊源于新石器时代仰韶文化半坡类型和史家文化的葫芦式陶瓶及唐代花釉葫芦式瓷瓶。宋元时期,浙江龙泉窑和江西景德镇窑均有生产。至明清,烧造更为广泛,并成为清代官窑的传统品种,尤以乾隆朝为盛,不仅有青花、五彩和各种单色釉等釉色,又有绶带扁腹、三联葫芦等多种造型,足见此器形之受欢迎。

本品为乾隆朝仿龙泉窑的典型官窑作品。取天然葫芦为形,小口,直颈,卧足,体态标准而优雅。底书“大清乾隆年制”六字三行青花篆书款。外满施冬青釉,质地匀净润泽,淡淡绿韵自然清新,醉人心扉。

乾隆时期,此型葫芦瓶有大中小之分,大型器中腰有箍形装饰,品种有青花、粉彩及窑变器;中型者品种有冬青釉、蓝釉描金器等;小型者有仿汝、仿官、天蓝、粉青、茶叶末及五彩描金器等。本品属中型器,体量适中。优美的器形与纯净的釉色完美结合,堪称一代之冠,完美展现了当时制瓷业冠绝古今的工艺水准。南京博物院、上海文物商店、徐氏艺术馆等均藏有尺寸、造型及釉色与之相似的乾隆朝作品,可供参考。

参考:佳士得 拍賣 14612
中國宮廷御製藝術精品/ 重要中國瓷器及工藝精品
Convention Hall|2017年5月31日
拍品3205
清十八世紀 爐鈞釉葫蘆瓶
QING DYNASTY, 18TH CENTURY

拍品3205 清十八世紀 爐鈞釉葫蘆瓶
拍品3205
清十八世紀 爐鈞釉葫蘆瓶

成交總額 HKD 437,500
估價 HKD 200,000 – HKD 300,000

清十八世紀 爐鈞釉葫蘆瓶
12 7/8 in. (32.5 cm.) high

來源
2004年購自壺中居,東京

参考:Sotheby’s
中國藝術珍品 2016年11月9日
倫敦
181清乾隆 粉青釉葫蘆瓶《大清乾隆年製》款

Sotheby's 中國藝術珍品 2016年11月9日 | 上午 11:30 GMT 倫敦181清乾隆 粉青釉葫蘆瓶《大清乾隆年製》款
Sotheby’s 中國藝術珍品 2016年11月9日 | 上午 11:30 GMT 倫敦181清乾隆 粉青釉葫蘆瓶《大清乾隆年製》款
Sotheby's 中國藝術珍品 2016年11月9日 | 上午 11:30 GMT 倫敦181清乾隆 粉青釉葫蘆瓶《大清乾隆年製》款
Sotheby’s 中國藝術珍品 2016年11月9日 | 上午 11:30 GMT 倫敦181清乾隆 粉青釉葫蘆瓶《大清乾隆年製》款

估價 50,000 — 70,000 英鎊
拍品已售 149,000 英鎊 成交價 (含買家佣金)

拍品詳情

清乾隆 粉青釉葫蘆瓶《大清乾隆年製》款
31.8 公分;12 1/2 英寸

相關資料
本品釉色光潤,明淨細膩,其形流暢圓滿,起伏有致。紐約大都會博物館藏一對同類葫蘆瓶,載於Suzanne G. Valenstein,《The Herzman Collection of Chinese Ceramics》,紐約,1992年,圖版98;暫得樓亦藏一例,展於《暫得樓清代官窰單色釉瓷器》,文物館,香港中文大學,香港,2005年,編號42;可再參考Frederick J. 與 Antoinette H. Van Slyke舊藏一例,1989年售於紐約蘇富比,再兩次售於香港蘇富比,1993年4月27日,編號80及2011年4月8日,編號3020;紐約蘇富比曾售一對類瓶,1978年5月11日,編號208。玫茵堂藏一件同類葫蘆瓶,器形稍小,見康蕊君,《玫茵堂中國陶瓷》,倫敦,卷2,1994年,圖版864。

此類葫蘆瓶,亦有帶蓋者,如南京博物館藏一例,展於《清瓷萃珍:清代康雍乾官窰瓷器》文物館,香港中文大學,香港,1995年,編號69;第二例載錄於《天民樓藏瓷》,卷1,香港,1987年,圖版160;第三例,靜觀堂舊藏,展於敏求精舍舉辦之特展《清朝瑰寶》,香港藝術館,香港,1995年,編號212,後售於香港佳士得2002年10月28日,編號723。

拍品狀況報告
品相整體良好,但見釉面有輕量窰燒瑕疵和表面磨損。實際呈色比圖例較暖和。

参考: 纽约大都会博物馆
景德镇 清乾隆 青釉葫芦瓶
Gourd-Shaped Bottle (one of a pair),
Porcelain with celadon glaze (Jingdezhen ware),
18th century China

On view at The Met Fifth Avenue in Gallery 204

纽约大都会博物馆 景德镇 清乾隆 青釉葫芦瓶 Gourd-Shaped Bottle (one of a pair), Porcelain with celadon glaze (Jingdezhen ware)
纽约大都会博物馆 景德镇 清乾隆 青釉葫芦瓶 Gourd-Shaped Bottle (one of a pair), Porcelain with celadon glaze (Jingdezhen ware)
纽约大都会博物馆 景德镇 清乾隆 青釉葫芦瓶 Gourd-Shaped Bottle (one of a pair), Porcelain with celadon glaze (Jingdezhen ware)
纽约大都会博物馆 景德镇 清乾隆 青釉葫芦瓶 Gourd-Shaped Bottle (one of a pair), Porcelain with celadon glaze (Jingdezhen ware)
纽约大都会博物馆 景德镇 清乾隆 青釉葫芦瓶 Gourd-Shaped Bottle (one of a pair), Porcelain with celadon glaze (Jingdezhen ware)
纽约大都会博物馆 景德镇 清乾隆 青釉葫芦瓶 Gourd-Shaped Bottle (one of a pair), Porcelain with celadon glaze (Jingdezhen ware)

Object Details
Period:Qing dynasty (1644–1911), Qianlong mark and period (1736–95)
Date:18th century
Culture:China
Medium:Porcelain with celadon glaze (Jingdezhen ware)
Dimensions:H. 13 in. (33 cm)
Classification:Ceramics
Credit Line:Gift of Stanley Herzman, in memory of Gladys Herzman, 1997
Accession Number:1997.1.5
Signatures, Inscriptions, and Markings
Marking: Qianlong mark

Provenance
Stanley Herzman , New York (until 1997; donated to MMA)
Exhibition History
New York. The Metropolitan Museum of Art. “A Selection of Chinese Ceramics from the Adele and Stanley Herzman Collection,” June 1, 1990–August 26, 1990.

Timeline of Art History
Timelines
Central and North Asia, 1600-1800 A.D.
China, 1600-1800 A.D.

参考:佳士得
拍賣 3322中國宮廷御製藝術精品
香港|2014年5月28日
拍品3308|大清乾隆 青釉葫芦瓶
THE PROPERTY OF A GENTLEMAN A FINE CELADON-GLAZED DOUBLE-GOURD VASE
QIANLONG SIX-CHARACTER SEAL MARK AND OF THE PERIOD (1736-1795)

佳士得拍賣 3322中國宮廷御製藝術精品香港|2014年5月28日拍品3308|大清乾隆 青釉葫芦瓶 T
佳士得拍賣 3322中國宮廷御製藝術精品香港|2014年5月28日拍品3308|大清乾隆 青釉葫芦瓶 T
佳士得拍賣 3322中國宮廷御製藝術精品香港|2014年5月28日拍品3308|大清乾隆 青釉葫芦瓶 T
佳士得拍賣 3322中國宮廷御製藝術精品香港|2014年5月28日拍品3308|大清乾隆 青釉葫芦瓶 T

成交總額 HKD 1,600,000
估價 HKD 1,000,000 – HKD 1,500,000

A FINE CELADON-GLAZED DOUBLE-GOURD VASE
QIANLONG SIX-CHARACTER SEAL MARK AND OF THE PERIOD (1736-1795)
The vase is well potted with a compressed globular lower bulb rising from the countersunk base to a slightly smaller globular upper bulb, surmounted by a long narrow mouth. The vase is covered overall with a soft celadon glaze.
12 3/4 in. (32.3 cm.) high, stand, box

來源
Sold at Sotheby’s Hong Kong, 29 November 1976, lot 541

拍品專文
Double-gourd vases are also known as dajiping (vase of good fortune), as the double gourd, or bottle gourd, symbolises fertility and good fortune. A similar vase of the same size was included in the Exhibition of Qing Imperial Porcelain of the Kangxi, Yongzheng, Qianlong Reigns, The Chinese University of Hong Kong, 1995, no. 69; and one is illustrated in Chinese Porcelain: The S.C. Ko Tianminlou Collection, vol. I, Hong Kong, 1987, pl. 106. Another is illustrated in Qing Imperial Monochromes: The Zande Lou Collection, Hong Kong, 2005, p. 118, no. 42. A similar vase with its original small cover from the Jingguantang Collection was sold at Christie’s Hong Kong, 3 November 1996, lot 571, and again 28 October 2002, lot 723. See, also, the vase sold at Christie’s Hong Kong, 31 May 2010, lot 2012; and another from the Gordon Collection sold at Christie’s New York, 24 March 2011, lot 1135.

The shape and colour of the glaze of the present vase and the others like it appear to be a Qing interpretation of earlier Longquan celadon double-gourd vases of Song dynasty date, such as the example illustrated in Mayuyama, Seventy Years, vol. 1, Tokyo, 1976, p. 166, no. 484.

THE PROPERTY OF A GENTLEMAN

参考:佳士得
拍賣 17114
中國瓷器及工藝精品
倫敦|2019年11月5日
拍品164 清嘉慶 豆青釉葫蘆瓶 六字篆書款
JIAQING SIX-CHARACTER SEAL MARK IN UNDERGLAZE BLUE AND OF THE PERIOD (1796-1820)

拍品164 A FINE CELADON-GLAZED 'DOUBLE GOURD' VASE JIAQING SIX-CHARACTER SEAL MARK
拍品164 清嘉慶 豆青釉葫蘆瓶 六字篆書款A FINE CELADON-GLAZED ‘DOUBLE GOURD’ VASE
JIAQING SIX-CHARACTER SEAL MARK
拍品164 A FINE CELADON-GLAZED 'DOUBLE GOURD' VASE JIAQING SIX-CHARACTER SEAL MARK
拍品164 清嘉慶 豆青釉葫蘆瓶 六字篆書款A FINE CELADON-GLAZED ‘DOUBLE GOURD’ VASE
JIAQING SIX-CHARACTER SEAL MARK
拍品164 A FINE CELADON-GLAZED 'DOUBLE GOURD' VASE JIAQING SIX-CHARACTER SEAL MARK
拍品164 清嘉慶 豆青釉葫蘆瓶 六字篆書款A FINE CELADON-GLAZED ‘DOUBLE GOURD’ VASE
JIAQING SIX-CHARACTER SEAL MARK
拍品164 A FINE CELADON-GLAZED 'DOUBLE GOURD' VASE JIAQING SIX-CHARACTER SEAL MARK
拍品164 清嘉慶 豆青釉葫蘆瓶 六字篆書款A FINE CELADON-GLAZED ‘DOUBLE GOURD’ VASE
JIAQING SIX-CHARACTER SEAL MARK
拍品164 A FINE CELADON-GLAZED 'DOUBLE GOURD' VASE JIAQING SIX-CHARACTER SEAL MARK
拍品164 清嘉慶 豆青釉葫蘆瓶 六字篆書款A FINE CELADON-GLAZED ‘DOUBLE GOURD’ VASE
JIAQING SIX-CHARACTER SEAL MARK

成交總額 GBP 62,500
估價 GBP 50,000 – GBP 80,000

清嘉慶 豆青釉葫蘆瓶 六字篆書款
這件優雅的花瓶被覆蓋著淺海綠色調的釉料,釉料以整潔的線條結束,輕微圓形的未上釉足部環繞著嵌入式的底座,底座也被覆蓋著青瓷釉料。
瓶高12 ¾ 英寸(32.4 厘米),帶有紅木底座,帶有約翰·斯帕克斯有限公司標簽。

A FINE CELADON-GLAZED ‘DOUBLE GOURD’ VASE
JIAQING SIX-CHARACTER SEAL MARK IN UNDERGLAZE BLUE AND OF THE PERIOD (1796-1820)
The elegant vase is covered in a glaze of pale sea-green tone ending in a neat line at the slightly rounded, unglazed foot encircling the countersunk base which is also covered in a celadon glaze.
12 ¾ in. (32.4 cm.) high, hongmu stand with John Sparks Ltd. label

Provenance
清嘉慶 豆青釉葫蘆瓶 六字篆書款
12 ¾ in. (32.4 cm.) high, hongmu stand with John Sparks Ltd. label

來源
倫敦古董商John Sparks (標籤)
英國私人珍藏, 於1970年代購入
John Sparks Ltd., London, according to label.
Property from a private English collection, acquired in the 1970s.

Lot Essay
拍品介紹
雙葫蘆瓶又稱大吉瓶,因為雙葫蘆象徵著生育和好運。此瓶的形狀和釉色與清代對宋代龍泉青瓷雙葫蘆瓶的詮釋相符,例如《真山 繭山龍泉堂》典藏的例子,參見1976年東京出版的《真山 繭山龍泉堂》70年藝術圖錄第1卷,第166頁,圖484。

這類瓶子更常見的是帶有乾隆時期的款識並且屬於該時期(1736-1795年),原本應該有一個配套的蓋子。例如,可參見1992年香港藝術館舉辦的《清代輝煌》展覽,第345頁,編號212中所展出的一件乾隆時期的瓶子和蓋子。另一件出自景觀堂藏品的帶有原裝小蓋子的雙葫蘆瓶曾在1996年11月3日佳士得香港拍賣,編號571,以及2002年10月28日再次拍賣,編號723。沒有蓋子的乾隆時期的例子包括《清代御窯單色》:展覽中的一件,參見2005年香港出版的《清代御窯單色》中的第118頁,編號42;另一件參加1995年中國香港中文大學舉辦的《康雍乾清代官窯瓷器展覽》,編號69;以及1987年香港出版的《中國瓷器:S.C. Ko Tianminlou收藏》中的一件,圖106。另外還有一件於2014年5月28日佳士得香港拍賣,編號3308;以及一件來自Gordon收藏,於2011年3月24日佳士得紐約拍賣,編號1135的瓶子。

一件帶有嘉慶款識並且屬於嘉慶時期的罕見例子曾於2003年7月7日佳士得香港拍賣,編號683。

Double-gourd vases are also known as dajiping ‘vase of good fortune’, as the double gourd, or bottle gourd, symbolises fertility and good fortune. The shape and glaze colour of the present vase and related pieces appear to be a Qing interpretation of earlier Longquan celadon double-gourd vases from the Song dynasty, such as the example illustrated in Mayuyama, Seventy Years, vol. 1, Tokyo, 1976, p. 166, no. 484.

Vases of this type are more commonly seen with Qianlong marks and of the period (1736-1795) and would originally have been made with a matching cover. See for example, a vase and cover from the Qianlong period included in the exhibition Splendour of the Qing Dynasty, the Hong Kong Museum of Art, 1992, p. 345, no. 212. Another double-gourd vase with its original small cover from the Jingguantang Collection was sold at Christie’s Hong Kong, 3 November 1996, lot 571, and again 28 October 2002, lot 723. Qianlong examples without covers include one from the Zande Lou collection, illustrated in Qing Imperial Monochromes: The Zande Lou Collection, Hong Kong, 2005, p. 118, no. 42; one included in the Exhibition of Qing Imperial Porcelain of the Kangxi, Yongzheng, Qianlong Reigns, The Chinese University of Hong Kong, 1995, no. 69; and one illustrated in Chinese Porcelain: The S.C. Ko Tianminlou Collection, vol. I, Hong Kong, 1987, pl. 106. See, also, the vase sold at Christie’s Hong Kong, 28 May 2014, lot 3308; and another from the Gordon Collection sold at Christie’s New York, 24 March 2011, lot 1135.

A rare example with Jiaqing mark and of the period was sold at Christie’s Hong Kong, 7 July 2003, lot 683.

Recently viewed products