紫禁城楹聯賞析

紫禁城(今北京故宮),是明清兩代的皇宮。它始建於明代永樂四年(1406年),建成於永樂十八年,有明、清的二十五代皇帝在這裡居住,實行對全國的最高統治。紫禁城的楹聯很多,遍布各大宮殿,樓、閣、軒、亭之中。見於記載的,最早的是1628年崇禎皇帝所書乾清宮楹聯:「人心惟危,道心惟微;惟精惟一,允執厥中」。此後,基本上是清代的楹聯。按其懸掛形式分為抱柱楹聯,(包括雲龍金聯),多掛在外檐拄上;掛屏楹聯和一般楹聯,多掛在內檐拄上。抱柱楹聯多為黑漆,四周邊框上加金漆回文。皇極殿抱柱楹聯,則為金漆雲龍浮雕邊框(每聯十一龍,內側六龍,外側五龍),掃青聯面,金漆文字。所謂掛屏楹聯,是把楹聯作成掛屏的形式。一般楹聯,四周設邊框,以錦、綾等裝裱。聯面上裱紙,墨書黑字於其上。也有一些特製的楹聯。漱芳齋小戲台兩側楹聯竟是兩張古琴,琴上黑漆,金軫,雕綠字,造形別致。倦勤齋小戲台的楹聯漆成竹色,黑墨書字,別有韻味。養心殿後外兩側一對大鐘,門上用玉石琢成字句,很是特殊。現存紫禁城楹聯,乾隆時為一高峰,三大殿、交泰殿等處,均出自當時御筆;光緒時為又一高峰,養心殿、皇極殿的楹聯多出自光緒帝、慈禧太后和大臣之手。慈禧太后書畫代筆人為雲南昆明人繆嘉惠。本文所賞析的楹聯,主要是紫禁城開放的觀眾能看到的楹聯。這些楹聯數量之多,製作之精美,堪稱一絕。由於是中央集權之地,其楹聯自有其特色,現賞析如下:

一, 敬天爱民,勤政亲贤

太和殿内江山万代升转云龙金柱北柱上楹联:

帝命式于九围,兹惟艰哉,奈何弗敬;
天心佑夫一德,永言保之,遹求厥宁。

帝命式于九围,兹惟艰哉,奈何弗敬;天心佑夫一德,永言保之,遹求厥宁。
帝命式于九围,兹惟艰哉,奈何弗敬;
天心佑夫一德,永言保之,遹求厥宁。
帝命式于九围,兹惟艰哉,奈何弗敬;<br />天心佑夫一德,永言保之,遹求厥宁。
帝命式于九围,兹惟艰哉,奈何弗敬;
天心佑夫一德,永言保之,遹求厥宁。

此联出自乾隆御笔,“帝命式于九围”,见于《诗经·商颂·长发》,上帝命汤做九州的典范,即统治九州。“兹惟艰哉”,见于《尚书·伊训》,商汤敬天爱民,成为天子,自立之艰。“弗敬”,见于《礼记·哀公问》,“弗爱不亲,弗敬不正”,敬,恭敬。“天心佑夫一德”,见于《尚书·咸有一德》“惟尹恭暨汤,咸有一德,克享天心,受天明命。”“永言保之”,见于〈诗经·周颂·载见》,“永言保之,思皇多祜”。遹,音yù,语助词。此联说,皇天上帝任命天子统治天下,是一件艰难的事,怎能不敬;天地之心眷顾精一的美德,永远保佑,天下太平。

中和殿宝座两侧楹联:

时乘六龙以御天,所其无逸;
用数五福而锡极,彰厥有常。

时乘六龙以御天,所其无逸;用数五福而锡极,彰厥有常。
时乘六龙以御天,所其无逸;
用数五福而锡极,彰厥有常。

为乾隆皇帝御笔,“时乘六龙以御天”语见《周易·乾》:“大明终始,六位时成,时乘六龙以御天”,六位,上下四方之位。“所其无逸”,出自《尚书·无逸》“君子所其无逸”。言君子一心修养道德,不贪图享乐。“用数五福而锡极”,化用重组《上书·洪范》中的语句。“敛时五福,用敷锡厥庶民。惟时厥庶民于汝极,锡汝保极”。“彰厥有常”,语出《尚书·皋陶谟》:“宽而栗,柔而立,愿而恭,乱而敬,扰而毅,直而温,简而廉,刚而塞,强而义,彰厥有常,吉哉/”此联说,太阳驾六龙在天空中运行,自强不息;人君布五福而获得人民的拥护,一定要明确这一规律。

保和殿宝座两侧金柱上的楹联:

祖训昭垂,我后嗣子孙尚克钦承有永;
天心降鉴,惟万方臣庶当思容保无疆。

祖训昭垂,我后嗣子孙尚克钦承有永;天心降鉴,惟万方臣庶当思容保无疆。
祖训昭垂,我后嗣子孙尚克钦承有永;
天心降鉴,惟万方臣庶当思容保无疆。

为乾隆皇帝御笔,上联“克钦承”,语出《尚书·说命。“惟说式克钦承”。下联“天心”,出自〈尚书·咸有一德〉。此联说,祖训昭然垂后世,后代子孙应该敬承祖命,传之永远。上天明察如镜,臣民要常常想到这一点以保无疆。

太和殿,中和殿,保和殿,称为三大殿。这些殿为皇帝理政的场所,这里的楹联,毫无例外地要宣扬统治者的思想理念。清朝的祖训,主要有敬天爱民,勤政亲贤。楹联从《尚书》〈诗经〉〈周易〉等书中,采取集句或化用的办法,表达统治者的意愿。在封建社会,虽然提出了爱民的口号,在一定意义上,对人民是有利的。但是,楹联中所表达的一切,都是为其统治服务的。

二, 修身养性,仪表天下

乾清宫正殿御座两侧楹柱上的楹联:

表正万邦,慎厥身修思永;
弘敷五典,无轻民事惟难。

表正万邦,慎厥身修思永;弘敷五典,无轻民事惟难。
表正万邦,慎厥身修思永;
弘敷五典,无轻民事惟难。

“表正万邦”,语出《尚书·仲虺之诰》;“有夏昏德,民坠涂炭。天乃锡王勇智,表正万方,缵禺旧服”;“慎厥身修思永”,语出《尚书·皋陶谟》;“弘敷五典”,语出《尚书·君牙》;“无轻民事惟难”,语出《尚书·太甲下》。此联为集句联。说要仪表天下,法正万方,就要慎修其身,思长久之道;向人民弘扬五常之道,不要轻视人民作事之艰难。

乾清宫正殿北楹柱楹联:

克宽克仁,皇建其有极;
惟精惟一,道积于厥躬。

克宽克仁,皇建其有极;惟精惟一,道积于厥躬。
克宽克仁,皇建其有极;
惟精惟一,道积于厥躬。

此联语句,也是出于上述经书之中,意为皇帝要能宽能仁,为万民树立最高准则,精粹纯一,完美道德会积君主自身。

养心殿后殿次东门内楹联:

修身先谨懔幽独;
读书在培养本源。

注:谨凛,读音为jǐn lǐn ,意思是谨慎戒惧。

修身先谨懔幽独;读书在培养本源。
修身先谨懔幽独;
读书在培养本源。

 

上联是取用《礼记·大学》中的经意拟写的。讲检验修身的水平,首先是幽独;下联是取用朱熹诗意为之。讲读书,可以修身,齐家,治国,平天下,是培养本源。清朝皇帝特别注重修身,最根本的目的,当然还是为了巩固其统治地位。

三, 崇尚日月,正大光明

明清两代皇帝,接受汉族传统文化和西藏藏传佛教文化,崇尚日月,崇尚光明。《周易·离》:“日月丽乎天,百谷草木丽乎土,重明以丽乎正,乃化成天下”,《周易·大壮》“正大,而天地之情可见矣”。从紫禁城宫殿、牌匾,楹联的内容上,就可以看出来。

仁德大隆匾前楹联:

日之升,月之恒,八表同登仁寿域;
天所覆,地所载,万年常巩海山图。

日之升,月之恒,八表同登仁寿域;天所覆,地所载,万年常巩海山图。
日之升,月之恒,八表同登仁寿域;
天所覆,地所载,万年常巩海山图。

《诗经·小雅·天保》:“如月之恒,如日之升,如南山之寿,不骞不崩,如松柏之茂”。“八表”,八方边远之地。《礼记·中庸》:“是以声名洋溢于中国,施及蛮貊。舟车所至,人力所通;天之所覆,地之所栽;日月所照,霜露所坠——凡有血气者,莫不尊亲,故曰配天”。此联即化用上述语句而成。为光绪帝所书。

体和殿前檐柱楹联:

九有庆光华,日月所照;
三无昭怙冒,天地同意。

九有庆光华日月所照  三无昭怙冒天地同流
九有庆光华日月所照  三无昭怙冒天地同流   来源:故宫:康熙题体和殿

“九有”,即九州。“三无”,《礼记·孔子闲居》:“天无私覆,地无私载,日月无私照”。普天之下,庆祝光明,是因为日月照临的原故;三无私治国,符合天地心意。

太极殿后檐柱楹联:

昭明三光,清和六合;
经营万亿,作成四时。

昭明三光,清和六合;经营万亿,作成四时。
昭明三光,清和六合;
经营万亿,作成四时。

《尚书·尧典》:“百姓昭明,协和万邦”。《诗经·小雅·谷风·北山》:“旅力方刚,经营四方”。三光,指日,月,星。六合,指天下。 上述三联,都表达了对日月的崇尚,对光明的崇拜。正大光明,是清朝皇帝的祖训之一。

四, 皇家祈福,金萱并茂

坤宁宫是清朝正宫皇后的正寝,这里的楹联和三大殿的楹联有很大的不同。联语舒缓,温馨。

坤宁宫洞房东门两侧楹联:

天惟纯佑命,俾尔戬谷,百禄是荷;
民共勅懋和,绥以多福,万寿无疆。

 坤宁宫洞房楹联 天惟纯佑命俾尔戳毅百禄是荷 民其射懋和绥以多福万寿无疆
坤宁宫洞房楹联
天惟纯佑命俾尔戳毅百禄是荷
民其射懋和绥以多福万寿无疆

上天保佑那些道德纯粹的人,使他有福有禄;人民服从有道明君,祝他万寿无疆。

坤宁宫洞房北壁坐床楹联:

祖武其绳,五福堂同五代;
天颜有喜,三阶祝并三多。

坤宁宫洞房楹联祖武其绳五福堂同五代  天颜有喜三阶祝并三多
坤宁宫洞房楹联
祖武其绳五福堂同五代  天颜有喜三阶祝并三多

乾隆晚年,五代同堂。 坤宁宫洞房喜床内楹联:

宝瓞长绵,八极人天欢喜;
金萱并茂,九霄日月光华。

坤宁宫洞房喜床楹联宝瓞长绵八极人天欢喜  金萱并茂九霄日月光华
坤宁宫洞房喜床楹联
宝瓞长绵八极人天欢喜  金萱并茂九霄日月光华

祈福儿孙昌盛。上述东门两侧楹联制作很特别,其核心大红纸印金龙,字为墨书,红联之外,与墙板相结合,又形成长联的边框。与常见楹联不同的是,它的边是白纸的,白纸之外再加紫、红边条,边条之外为黑框。楹联尚白,是清宫特有的,每到春节,各门张挂春联,全是白联黑字。

五, 传统文化,受用终身

清朝皇帝,由于受汉文化的熏陶,特别热爱传统文化。在紫禁城的楹联中,有关藏书、读书及文化方面的楹联很多。文渊阁是清朝专为贮,《四库全书》《古今图书集成》所建。

文渊阁内楹联:

壁府古含今,藉以学资主敬;
纶扉名符实,讵惟目仿崇文。

文渊阁联乾隆书纶扉名副实返性目仿崇文壁府古含今藉以学资主敬
文渊阁联乾隆书
壁府古含今藉以学资主敬纶扉名副实讵惟目仿崇文

书架上图书蕴古含今,借学术融洽君臣关系,内阁学士名副其实,哪里是崇文的形式主义。 奉三无私匾下楹联 二典三谟,法尧舜之道; 五风十雨,协天地之心。 二典指《尚书》中《尧典》《舜典》。三谟指《尚书》中《大禹谟》《皋陶谟》《文王谟》。上述“典”“谟”,泛指上古尧舜禺等帝王的经典。此联是为皇帝自勉的。

降雪轩正堂楹联:

东壁焕图书,琳琅满目;
西清瞻典册,经纬从心。

东壁焕图书,琳琅满目;西清瞻典册,经纬从心。
东壁焕图书,琳琅满目;
西清瞻典册,经纬从心。

从这些楹联中,可以看到清朝皇帝对藏书的重视,他们不但书读的多,联撰的精,字写的好,传统文化根底深厚,受用终身。

六, 皇帝不同,楹联迥异

清朝皇帝虽然都爱楹联,但是由于其学养不同,性格不同,所撰楹联差别很大。 康熙皇帝楹联虽然不多,却反映了他宽厚、温和的性格。

如乾清宫正殿御座两侧楹柱上的楹联:

表正万邦,慎厥身修思永;
弘敷五典,无轻民事惟难。

乾清宫正殿楹联康熙书弘敷五典无轻民事惟难表正万邦慎厥身修思永
乾清宫正殿楹联康熙书
表正万邦慎厥身修思永  弘敷五典无轻民事惟难

雍正皇帝性格刚毅、决断,他所撰的勤政亲贤匾下楹联是:

惟以一人治天下;
岂为天下奉一人。

岂为天下奉一人惟以一人治天下
岂为天下奉一人惟以一人治天下

乾隆皇帝有汉族士大夫气质,他所撰三希堂楹联是:

怀抱观古今;
深心托豪素。

怀抱观古今;深心托豪素。
怀抱观古今;
深心托豪素。

咸丰御笔联较为少见。由他书写的体元殿前抱柱楹联:

自强不息以希天;
逊志好学以希圣。

自强不息以希天;逊志好学以希圣。
自强不息以希天;
逊志好学以希圣。

光绪皇帝由于环境所致,拘谨、慎重,所书养心殿前殿东次间北室楹联:

昕宵勿怠思乎顺;
出入无愆慎厥修。

昕宵勿怠思乎顺,出入无愆慎厥修
昕宵勿怠思乎顺,出入无愆慎厥修

慈禧太后权欲膨胀,在储秀宫书写了大量楹联,成为紫禁城匾联最多的地方。有些词语,内容是皇帝用的,她拿来使用。如,体和殿西配殿檐柱楹联:

天杯献寿齐南岳;
圣藻光辉动北辰。

天杯献寿齐南岳 圣藻光辉动北辰
天杯献寿齐南岳 圣藻光辉动北辰

紫禁城虽然不大,却是个小社会。是大社会的缩影。且是宝塔尖上,上层社会。紫禁城楹联,当然也是重要的历史文化资料,书法作品,珍贵的艺术品。

临渊阁主

临水登楼数点梅花, 小阁藏春品鉴绝学。